Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés

Rédigé par Pierre Kadlub
Révisé par Équipe May
Publié le 29 juin 2025
Préparer l'arrivée de bébé
Guide des prénoms
3 minutes

Partager l'article

Choisir un prénom espagnol pour votre enfant, c’est opter pour une belle sonorité et une histoire riche. Les prénoms espagnols séduisent par leur élégance et leur signification. 

Prénom bébé espagnol : voici notre sélection de 15 prénoms pour filles et garçons.

Pourquoi choisir un prénom espagnol pour votre bébé ?

Choisir le prénom de votre enfant n’est pas toujours une mince affaire face à la multitude d’options disponibles. Nous vous avons déjà proposé une liste de prénoms originaux, anciens, basques, bretons et italiens. À présent, nous vous invitons à découvrir notre sélection de prénoms espagnols.

Les prénoms espagnols évoquent le soleil, la convivialité, la tradition et la passion. Ils sont porteurs de sens forts, souvent religieux ou liés à la nature et traversent les générations !

Prénom bébé espagnol: nos 15 coups de cœur 

Alejandro

Alejandro est la forme espagnole du prénom Alexandre, originaire du grec ancien. Au fil des siècles, ce prénom a su rassembler de nombreuses cultures latines sous une même sonorité, tout en conservant une image de prestige et de respect.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Esmeralda

Esmeralda, signifiant « émeraude » en espagnol, incarne la pureté et la sagesse. L’émeraude, symbole de renaissance, est également reconnue dans de nombreuses cultures comme la pierre de l’amour véritable et durable.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Pablo

Le prénom Pablo trouve son origine dans l’espagnol et provient du latin « Paulus », signifiant « petit » ou « humble ». Très répandu dans les pays hispanophones, il a également conquis une popularité internationale, notamment grâce à la notoriété de personnalités célèbres qui ont porté ce prénom.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Isabel

Le prénom Isabel trouve ses racines dans l’hébreu « Elisheva », dont le sens est « Dieu est serment ». Il s’est propagé au sein du monde chrétien via l’Espagne et le Portugal, puis s’est répandu à travers l’Europe au fil des siècles. Bien qu’il soit particulièrement lié aux cultures espagnole et portugaise, Isabel est aujourd’hui un prénom répandu dans de nombreux pays, avec parfois des orthographes ou des prononciations légèrement modifiées, comme Isabelle en français.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Santiago

Le prénom Santiago signifie « Saint Jacques ». Porteur d’une forte charge religieuse et historique, il est lié à Saint Jacques le Majeur, l’un des douze apôtres de Jésus. Santiago évoque ainsi la protection divine ainsi que l’esprit du voyage spirituel, incarné notamment par le célèbre pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. 

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Lucía

Le prénom Lucia trouve ses origines dans la culture chrétienne, particulièrement en Italie et en Espagne. Issu du latin « lux », il signifie « lumière » et est traditionnellement lié à la fête de Sainte Lucie, une martyre vénérée pour sa foi et sa pureté.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Diego

Diego est un prénom aux racines hispaniques particulièrement ancré en Espagne et dans les pays latino-américains. Il trouve son origine dans le prénom médiéval « Didacus » et s’est propagé à travers le monde hispanophone.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Carmen

Le prénom Carmen trouve son origine dans le latin, où il désigne un « chant » ou un « poème », évoquant ainsi la mélodie et l’harmonie. Il est étroitement lié à la beauté artistique et peut symboliser la grâce ainsi que l’élégance. En Espagne, Carmen est fréquemment associé à la Vierge du Mont Carmel, ce qui lui confère également une profonde dimension spirituelle.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Francisco

Le prénom Francisco provient du latin « Franciscus », signifiant « franc » ou « libre ». Traditionnellement très populaire en Espagne et dans les pays latino-américains, il incarne un héritage culturel et religieux fort.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Manuela

Le prénom Manuela est issu de l’hébraïque Emmanuel, signifiant « Dieu est avec nous ». Au fil des siècles, il s’est transformé en sa version féminine, en intégrant des influences espagnoles et italiennes. Très apprécié dans les cultures latines, ce prénom incarne la présence divine et la protection. 

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Javier

Le nom Javier est dérivé du terme basque « etxeberri », qui se traduit par « maison neuve », une signification qui pourrait symboliser un nouveau départ ou la construction de fondations solides. Ce prénom est souvent associé à des qualités de renouveau et de force, reflétant à la fois la capacité d’enracinement et d’aspiration à de nouveaux horizons.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Rosa

Le prénom Rosa tire principalement son origine du latin, où il signifie « rose ». Adopté dans de nombreuses cultures, il a traversé les époques et les frontières pour devenir un prénom intemporel, apprécié pour sa sonorité douce et son évocation poétique. Rosa figure ainsi parmi les choix classiques dans des pays comme l’Espagne, l’Italie et l’Amérique latine, où il conserve toute sa popularité.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Mateo

Le prénom Mateo trouve ses racines dans la tradition hébraïque. Ce prénom a voyagé à travers les siècles et les cultures, étant adopté par les Espagnols et les Italiens, d’où sa popularité dans les pays hispanophones.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Luna

Le prénom Luna puise ses origines dans la mythologie romaine, où il désignait la déesse de la lune. Il a traversé les siècles et les frontières, s’imposant dans de nombreuses traditions européennes et au-delà. Utilisé dans plusieurs langues, notamment l’espagnol et l’italien, Luna symbolise la fascination universelle pour les astres et la magie de la nuit.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Álvaro

Le prénom Alvaro tient ses origines du gothique, issu du terme « all-waers » signifiant « très prévenant ». Cette racine met en avant une personnalité protectrice et bienveillante. En Espagne et en Amérique latine, Alvaro évoque aussi la force et le prestige, reflétant l’influence de son étymologie associée à la noblesse gothique.

Prénom bébé espagnol : nos 15 préférés - May App Santé

Les prénoms espagnols vous ont-ils convaincus ? Pour plus d’idées de prénom pour votre bébé, n’hésitez pas à consulter notre guide des prénoms. Et si vous avez des questions concernant votre grossesse, n’hésitez pas à télécharger l’application May. Une équipe de sages-femmes vous répond 7j/7 de 8h à 22h.

Buena suerte dans votre recherche de prénom !

**

Crédits photos : AnnaStills | puhimec | raffinboy | Anikona | christyhermogenes | olakrivokoneva | Kenstocker | nastuffa | imagesourcecurated | rohaneh | mauriciotoro10 | Katerina_zhiltsova | StudioPeace | Satura_ | Karunyapas | macniak


Inscrivez-vous
à notre newsletter

Vous serez ainsi alerté lors de la publication de nouveaux articles.

Je m'inscris à la newsletter
May Santé

Ces ressources pourraient vous intéresser